Ain't Nuthin But a Word to Me (tradução)

Original

Too Short

Compositor: Anna Wheaton / Otis Jackson, Jr. / Todd Shaw

Too Short:

Agora veja a minha vadia
Ela não reclamar de porra nenhuma porque ela é a minha puta
Ela não vai tentar nenhuma gracinha
Então quando você comer ela e der pra ela todo o seu dinheiro
Eu sou pago, ou eu chuto o rabo dela
Não vou me casar com a cadela e dar metade das coisas pra ela
Prefiro ganhar mais um boquete e depois rir
Na cara da puta porque eu tenho outra putas
Que adoram lamber o meu saco e os meus pé

Ice Cube:

Agora as cadelas estúpidas vão pro olho da rua
Se elas não perceberem que eu sou o maldito patrão aqui
Então venha aqui levar pau no cu
E se você falar merda vamos te linchar
Porque eu sou o M.A.T.A.D.O.R.
De C.A.D.E.L.A.S., Ice Cube
Um mano muito maior do que um saco
Porque uma puta é só uma puta, vagabunda e cadela

Too Short:

Você diz como é que eu posso chamar uma mulher de cadela
Para mim essa merda não é nada mais do que uma palavra
Eu não dou vacilo quando trabalho de cafetão
E todas as cachorras não são mulheres
Você vai pra sua casa e leva um monte de xingos
Porque a sua puta tem uma boca suja
Se tiver medo de derrubá-la com um gancho de esquerda
Pra mim você é a puta
Puta

Ice Cube:

Meu mano Jinx fez a batida
Então é melhor as vagabundas burras vazarem
Eu deixo as putas de quatro
Porque estou fudendo mais bucetas do que a lei permite
Com o meu parceiro Too Short
Ele é rápido pra agarrar uma cadela pelo pescoço
E dar um sacode nela, arregassar ela
Com um pau gordo porque ela é uma vagabunda

Too Short:

Eu gosto de putas gordas e também gosto das magras
Eu pego uma puta gorda, e enfio meu pau lá dentro
Do cu gordo dela, ela vai me fazer gozar denovo
Eu sou o patrão aqui puta, foda-se a sua amiga
Eu vi ela, ela perguntou o que nós estávamos fazendo
Eu disse nada, e então comi ela no ônibus da turnê
Ela teve o que merecia, deu pra mim no chão
Ela era gostosa mas a buceta dela não é tão boa quanto a sua

Ice Cube:

Ela é uma vagabunda, feia e vive traindo o namorado
Toda vez que eu vejo a puta, ela está mais feia ainda
E você tem uma puta sentada do seu lado
Com um pau na garganta dela
Na noite passada chupou o meu pau, agora está beijando um anão
Não vai nem chupar o meu pau, ao menos que eu corte o intermediário
E se você nunca ouviu falar de mim
Você é uma puta
Não é nada mais do que uma palavra para mim

Voz de mulher:
Eu vou parar de te chamar de Puta

Too Short:

Mano foda-se essas putas, tá ligado
(sua puta vagabunda otária estúpida)

Voz de mulher:
Eu vou parar de te chamar de Puta

Too Short:

Eu sou duro com uma puta, foda-se o namorado dela
Eu consigo enganar uma puta quando eu ajo feito um cafetão
Sempre carregando dinheiro, mas mesmo assim eu enganei ela
Porque tudo o que ela pode fazer foi babar no meu pau
Ice Cube vai bater numa puta só pra comer ela depois
Assim como eu e isso é verdade
A vagabunda começou a falar merda com a boca grande dela
E acabou levando um sacode
Você sabe que puta é só uma palavra para mim
Alguns otários estão com medo de encarar a verdade
Se você pudesse chamar aquela puta de puta, você chamaria
E se você não pode, você provavelmente deveria
Estou ensinando vocês a jogarem
Agora vocês sabem arrumar uma puta e tratá-la como lixo
Você não pode comprar amor, todos os cafetões sabem disso
É tudo sobre o jeito como o Short Dogg banca as vagabundas
Não segure a mão da cadela ou ande do lado dela
Vá de primeira classe toda vez que você for voar
Ela vai de ônibus e depois vai te encontrar lá
Eu sou só um malandro sangue bom de Oakland
Parece que você quer beijar de língua
Então vou te apresentar ao meu mano Richard
Também conhecido pelo seu apelido "Pinto"
Agora vamos beijar de língua, sua puta

Ice Cube:

Eu gosto de bundas grandes então deixe o público saber disso
Eu mando um rap ou dois e as cadelas adoram isso
Eu só estou afim de uma coisa, então me odeie
Eu não sou o seu Príncipe, então não tente me foder
Eu não visto muito ouro pra não ficar muito brega
Só meto um boné dos Raiders, uma camiseta e uma calça bege
Vejo várias putas loucas todos os dias
Então eu falo com elas daquele jeito esperto
Uma puta precisa de um mano para treiná-la
Então eu seguro o meu pau e me aproximo delas bem devagar
Eu digo "oi" com o meu pau duro
Se elas me ignoram então eu digo "Aí, sua puta louca"
Me dê o seu número, vamos dar uma festa do pijama
Eu vou te foder até você morrer, depois despejo seu corpo
Porque sou muito melhor do que a sua banca
E quando se trata de putas eu só estou afim de uma coisa
Puta é só uma palavra para mim